“É mais estupido que um americano médio?” Só os Americanos de media estatura é que são estupidos? Mas que raio de português é este? Foram ao google translate e está a andar. Não será que o i queria dizer: Será que é mais estupido que grande maioria dos Americanos? (qualquer coisa deste género)
Vai na volta faltaram ás aulas de TTI (técnicas de Tradução de Inglês no secundário). Já não basta o (des)acordo ortográfico….
No comments:
Post a Comment